А как “эти самокаты зимние” назывались тогда в Смоленске? Драндули?

self-made-salaski-1950s_togdazine-ru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Источники:
1. “Тогда” > Рубрика:  1950-е > Журнал «Тогда», Оттепель, 1950-е. Второй выпуск  > Самодельные салазки, 1950 год
2. Ответы@Mail.Ru > Кто детством из СССР застойных времён, расскажите пожалуйста, как называются эти самокаты зимние???

Дополнено 20.03.2016 (1)
Up!: Драндули – это только по-смоленски?
    Из комментариев:
«- Сам на них катался. Названия им в народе — ДРАНДУЛИ.
– Еще трое прислали аналогичные ответы, тоже сами на драндулях катались … Однако, похоже, что так они назывались только в Смоленске …» (полностью см. ниже).

Дополнено 09.04.2016 (2)
Первоначальное (21.06.2015 г.) название поста «А как “эти самокаты зимние” назывались тогда в Смоленске?» дополнено словом «Драндули?».

Дополнено 13.04.2016 (3)
Смоленские драндули – это белорусские дрынды? Или наоборот?yorok1997_yaplakalcom-7089071

.Как это называлось у Вас?
«Yorok1997, 2.02.2016 – 16:07: В детстве была такая прикольная штука для катания с горок, особенно ледяных. Называли мы сиё чудо – «лимба», почему, не знаю, но кататься на ней было классно!».  

    Это же фото, но с песенкой: «camerger, 3.02.2016 – 01:12: Что-то вспомнилась песенка: … [её звали Лимбо]». 

    Источник:
ЯПплакалъ > Главная > Разделы > Лента > Картинки > Как это называлось у Вас? 

    Оживленное обсуждение сабжа на 13 страницах. Составляющая большинство молодежь, разумеется, «сиё чудо» даже в глаза не видывала:
    «AzaGrr, 2.02.2016 – 16:34: Не было у нас такой в помине. Это что-то очень древнее. И с виду очень опасное!». 

    Но не только видевших, но и даже на нем катавшихся тоже оказалось предостаточно. Названия его, однако, помнят далеко не все, хотя ассортимент таковых предлагается тоже не сказать, чтобы такой уж бедный.
    Правда, именно «драндули» не встретилось ни разу. Тем не менее есть посты, дающие пищу к размышлению, например:
    «Mubet, 2.02.2016 – 22:02: У нас такая штука называлась *Дрынды*.
NatkaKNA, 2.02.2016 – 23:17: У нас это называлось “дрынды”.
лепшы, 2.02.2016 – 23:56: Дрында – так у нас эта штука называлась. Если что – я из Беларуси.
Yurachernik, 3.02.2016 – 09:39: На сием чуде у нас на Брестчине в деревнях катались и звалось сие – “дрынды”…
Lafff, 3.02.2016 – 10:04: Дрыгалка) На Могилевщине, Еще батя мой в детстве на такой рассекал).
сергачанин, 3.02.2016 – 15:55: девайс этот мы называли — трундль».

Дополнено 09.01.2017 (4)
    1. Владимир Фомичев. Человек и история. Книга первая. Послевоенное детство на Смоленщине. … Глава четырнадцатая. Водное препятствие.
«… Зима – есть зима. С раскатанных горок маленьких и больших с утра до ночи катились лыжи, санки, изогнутые из толстой арматуры многоместные «драндули». Использовались также и другие подсобные средства, такие как корыта, изогнутые доски с намороженным днищем «морозянки». …».
    Источник:
ЛитЛайф – литературный клуб > Главная > Автор: Фомичев Владимир Т.>  Книга: “Послевоенное детство на Смоленщине (СИ)” > Страница 11

    2. Александр Титвин. Колхозная баня.
« …Для нас баня была отдельным, каким-то своим миром. В предбаннике у каждого было своё место. Попробуй, сядь на чужое! Баню топили с самого утра, после того как рубили дрова. В это время там могли происходить всякие события: в печке разогревали металлические прутки, что бы согнуть драндули для ребятишек. Драндули, по-моему, это местное изобретение. По крайней мере, я нигде больше не встречал ничего подобного. Это металлический пруток толщиной до 20 мм, согнутый пополам и ещё пополам. Получался такие легко управляемые санки с высоким передком, которые удобно было держать. И много ещё чего… ».
    Источник:
Мацковка – деревня, в которой мы родились > Главная > Истории> Колхозная баня
    «Мацковка (Мацковщина) – деревня Стародубского района Брянской области, Запольскохалеевичского сельского поселения, в 1,5 км к югу от села Селище. …».

    Стало быть, и у наших южных соседей (кстати, некогда входивших в состав Смоленского воеводства) они тоже назывались «драндули».

(Продолжение следует)

А как “эти самокаты зимние” назывались тогда в Смоленске? Драндули?: 7 комментариев

  1. Editor Автор записи

    Михаил, спасибо!!!

    Еще трое прислали аналогичные ответы, тоже сами на драндулях катались: с ул. Урицкого, ул. Ногина и с нынешней ул. Коненкова (тогда ул. Коммуны).

    Однако, похоже, что так они назывались только в Смоленске – в Интернете описания в других местах тоже встречаются (мол, гнутые из железного прута), но там они назывались или “финки” (но финки парные, с сиделкой впереди, да и выглядят куда как более цивилизованно), или салазки, или вообще без названий.

  2. Editor Автор записи

    Цитаты из комментариев продублированы в основном тексте.

  3. Editor Автор записи

    Дополнено ссылками на сайты “ЛитЛайф” и “Мацковка …”.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *