“Смоленский областной словарь” В.Н. Добровольского, 1914 г.

    Смоленскiй областной словарь. Составилъ В.Н. Добровольский.
Смоленскъ. Типографiя П. А. Силина; 1914. 

    – «Одна из наиболее значительных работ фольклориста и этнографа, включающая в себя около 16 тыс. образцов народного говора, всесторонне отразивших духовную жизнь крестьян центрального региона России.
    Составленный опытным исследователем, словарь, по отзывам современных лингвистов, представляет собой выдающееся явление в русской лексикографии. Отличительная особенность словарных статей – включение в них большого количества слов и образных выражений из фольклорных текстов, исторических сведений об обстановке бытования народной поэзии. Проделана большая работа по наиболее полному охвату лексики активного бытования. Наряду с собственно русскими диалектными словами представлены слова, общие для русского и белорусского говоров, а также бытовавшая на Смоленщине польско-литовская лексика. В крестьянских говорах зафиксированы явления постепенного забвения архаизмов и появления неологизмов. …» Культурное Наследие Земли Смоленской
    – Добровольский Владимир Николаевич: Википедия, СОУБ им. А.Т. Твардовского, и др.
….«Этот труд не переиздавался ни в советское, ни в постсоветское время».
Фото: МБОУ СОШ №28

vn-dobrovolskiy_region-dictionary-1914
….Источники:
….1. KnigaFund > Каталог > Литература > Фольклор. Фольклористика > Смоленский областной словарь
    «Смоленский областной словарь / Автор: Добровольский В.Н. / 1914 г. / 1019 страниц
Работа фольклориста и этнографа В.Н. Добровольского включает в себя около 16 тыс. образцов народного говора».
    2. BIBLIOPHIKA – Электронная библиотека ГПИБ России > Книги > Коллекция «Электронные издания Музеев Смоленщины» > 26. Смоленский областной словарь. Добровольский В. Н.> Читать.
    «Добровольский В. Н.. Смоленский областной словарь.—Смоленск: Типография П. А. Силина; 1914».
    3. MirKnig > Книги > Гуманитарные науки > Смоленский областной словарь
    «Название: Смоленский областной словарь / Составитель: Владимир Николаевич Добровольский / Издательство: Типография П.А. Силина (Смоленск) / Год: 1914 / Страниц: 1022 (страницы в развороте) / Формат: pdf (в rar) / Размер: 61 мб, в т. ч. 3% на восстановление / Качество: хорошее (92 dpi, нет OCR, сканы не обработаны) / Для сайта: www.mirknig.com / Залито на: Depositfiles, iFolder.
    В.Н. Добровольский – талантливый писатель-этнограф, лингвист, краевед и собиратель устной народной поэзии. Он много ездил по родной Смоленщине: посетил все ее уезды, собрал большой и уникальный этнографический материал, вошедший в «Смоленский этнографический сборник». Им составлен также «Смоленский областной словарь.
    Словарь адресован лингвистам, диалектологам, а также широкому кругу читателей, желающим узнать значение многих неизвестных слов, но известных на территории Смоленщины.
    Скачать с depositfiles.com. Скачать с ewgeni23.ifolder.ru».
Файл: smolenskiy-oblastnoy-slovar.rar, 60,9 MiB.
    4. Twirpx > Файлы > Языки и языкознание > Русский язык > Словари и разговорники  > Русские диалектные словари > Добровольский В.Н. Смоленский областной словарь PDF > Размер: 60.27 МБ Скачать
    «Чтобы бесплатно скачать этот файл на максимальной скорости, зарегистрируйтесь и залогиньтесь.  Вы можете скачать этот файл с fileswat.com без регистрации».
….Файл: dobrovolskii_v_n_smolenskii_oblastnoi_slovar.pdf, 60,3 MiB.

Дополнено: anzel, комментарий от 07.07.2014 г.(1)
    Некоторое время назад в “Вехах” Смоленского форума была тема Смоленский областной словарь В.Добровольского.
    Энтузиасты попытались создать электронную версию Словаря –  http://www.dobrovolya.ru/

Дополнено 07.08.2014 г. (2)
soub_dobrovolskiy-biobiblioindex    Добровольский Владимир Николаевич (1856–1920). Этнограф, фольклорист, лингвист. К 150-летию со дня рождения: биобиблиографический указатель / Смол. обл. универс. б-ка им. А. Т. Твардовского; сост.–ред. В. И. Карпеченкова. – Смоленск, 2006. – 280 с. : ил., портр.
    Файл: Dobrovolski.pdf, 1,7 MiB.
….

Дополнено 14.06.2018 (3)
В.Н. Добровольский. Смоленский областной словарь (Mirknig.su).
….Источник:
Mirknig.su > Книги > История > Смоленский областной словарь
«Название: Смоленский областной словарь
Автор: Добровольский В.Н.
Издательство: Смоленск. Типография П.А. Силина / Год: 1914
Формат: PDF / Страниц: 517 (сдвоенные) / Размер: 60.85 MB
В.Н. Добровольский – талантливый писатель-этнограф, лингвист, краевед и собиратель устной народной поэзии. Он много ездил по родной Смоленщине: посетил все ее уезды, собрал большой и уникальный этнографический материал, вошедший в «Смоленский этнографический сборник». Им составлен также «Смоленский областной словарь».
Словарь адресован лингвистам, диалектологам, а также широкому кругу читателей, желающим узнать значение многих неизвестных слов, но известных на территории Смоленщины.
Загрузить с Turbobit Загрузить с turbobook».
….Файл: dobrovolskij_slovar_smolensla_1914.rar > 60,8 MiB, Добровольский. Смоленский областной словарь (1914).pdf, 60,3 MiB.

….См. также:
В.Н. Добровольский: Смоленский этнографический сборник. Часть I, 1891 г.
Добровольский В. Н.: Смоленский этнографический сборник. Часть II, 1894 г.
Добровольский В. Н.: Смоленский этнографический сборник. Часть III. Пословицы. 1894 г.
Добровольский В. Н.: Смоленский этнографический сборник. Часть IV. 1903 г.

CD-издания Смоленского государственного музея-заповедника > Редкая книга. Выпуск 4. Собрание работ известного смоленского этнографа В.Н. Добровольского из фондов СГМЗ.

(Продолжение следует)

“Смоленский областной словарь” В.Н. Добровольского, 1914 г.: 4 комментария

  1. Editor Автор записи

    Комментарий anzel от 07.07.2014 скопирован в основной тест поста

  2. Editor Автор записи

    Дополнено ссылкой на биобиблиографический указатель СОУБ: “Добровольский В.Н. …”

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *