Комментарии: В Смоленске открыли памятник князю Владимиру. https://old-smolensk.ru/?p=18903 Историческое краеведение, старые путеводители, фотографии, открытки, карты ... Thu, 31 Jan 2019 14:03:31 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Автор: anzel https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-59165 Thu, 31 Jan 2019 13:15:10 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-59165 Невнимательно о. Никифор (которого на памятнике Мазуркевичем нарекли) из Губернской архивы переписывал.
А вот епископ Гедеон, составивший “Историческое и географическое описание города Смоленска”, живший до Никифора Адриановича, был более точен в формулировке.

Согласитесь, есть разница:
“смоляне с прилежащими народами” и “смоляне с принадлежащим народом”.

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-59134 Thu, 31 Jan 2019 06:19:58 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-59134 Дополнено ссылкой на ЖЖ flackelf.

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-50455 Thu, 25 Oct 2018 19:10:01 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-50455 М. Кузнецов. Зачем Смоленску Владимир “Креститель”? 17:24 03.08.2015 КПРФ.
http://www.kprf-smolensk.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=2668:-lr&catid=30:2010-01-06-14-04-47
http://smolensk.bezformata.com/listnews/zachem-smolensku-vladimir-krestitel/36177727/

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-42246 Tue, 11 Jul 2017 10:36:40 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-42246 Дополнено ссылкой на smolensk.wikimapia.org.

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-12246 Mon, 09 Nov 2015 13:29:34 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-12246 Дополнено фрагментами таблички на памятнике и текста Н.А. Мурзакевича.

]]> Автор: anzel https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8675 Tue, 20 Oct 2015 09:04:50 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8675 Ну дела. Памятник не тому поставили? А точнее, зря Мазуркевича срубили 🙂
Так откуда же цитатку взяли для таблички, если Н.А.Мурзакевич это не Мазуркевич?

Пришлось поискать, благо, не долго.
Н.А.Мурзакевич, издание 1804 г. – http://old-smolensk.ru/?p=6577 и издание 1903 г. – http://old-smolensk.ru/?p=6525

murz1804

murz1903

Нет, не крестителю Смоленска получается памятник. Памятник четко крестителю Руси поставлен.
А вот над табличкой, получается, еще надо поработать зубилом – все мелкие буквы внизу срубить как дезинформацию.

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8669 Tue, 20 Oct 2015 08:11:38 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8669 Коллега, а давайте сначала все-таки уточним – цитаты из кого из них Вы хотите понимать, из Мазуркевича или из Мурзакевича? 🙂

Тем более, что они весьма существенно разнятся, в чем легко можно удостовериться, сравнив последний абзац надписи на вышеупомянутой табличке с содержанием прим.1 к записи под 989 г. в «Истории …» Н.А. Мурзакевича (как издания 1804-го, так и переиздания 1903 гг.).

]]> Автор: anzel https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8568 Mon, 19 Oct 2015 16:33:45 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8568 А зачем ее (табличку) менять? Еще же не сгнило. Да и дорого замены все эти.
Помните? Дорого, да мило. Дешево, да …
Не об этом печаль. Почему-то устроители сочли уместным привести цитату стародавнего местного попа (Мазуркевича в их трактовке, почему и соскоблен, ибо Мурзакевич) Вдуматься только: “…просветил смолян с принадлежащим народом…”
До ныне, кажется, смоляне отдельно, народ отдельно. Так понимать?

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8564 Mon, 19 Oct 2015 16:06:01 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-8564 Дополнено сегодняшней фотографией таблички.

]]> Автор: Editor https://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-7076 Thu, 17 Sep 2015 08:17:37 +0000 http://old-smolensk.ru/?p=18903#comment-7076 Дополнено ссылками на три публикации по теме.

]]>