{"id":13291,"date":"2014-12-10T17:10:52","date_gmt":"2014-12-10T14:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=13291"},"modified":"2018-02-12T17:52:42","modified_gmt":"2018-02-12T14:52:42","slug":"a-boya-s-savery-plan-vid-osada-smolenska-v-1634-g","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-smolensk.ru\/?p=13291","title":{"rendered":"A. Boy, S. Savery: \u041f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 &#8220;\u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/fr-boya-savery_leb-nir.jpeg\" rel=\"lightbox[13291]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-13292\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/fr-boya-savery_leb-nir-1024x401.jpeg\" alt=\"fr-boya-savery_leb-nir\" width=\"625\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/fr-boya-savery_leb-nir-1024x401.jpeg 1024w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/fr-boya-savery_leb-nir-300x117.jpeg 300w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/fr-boya-savery_leb-nir-624x244.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">\u00a0 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">\u00a0 \u00a0\u00a0\u0414\u043e\u043a\u0443\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0420\u041d\u0411 &gt; <a href=\"http:\/\/leb.nlr.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f<\/a> &gt; <a href=\"http:\/\/leb.nlr.ru\/edoc\/2914\/\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439-\u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434-\u0433-\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430-\u0438-\u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439-\u041e\u0441\u0430\u0434\u0430-\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430-\u0432-\u0433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?]<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #ff00ff;\">*<br \/>\n<\/span> \u00a0 \u00a0\u00ab<strong>[\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?].<\/strong> &#8211; S.l.: [\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XVII \u0432.?]. &#8211; 1 \u043b.: \u0413\u0440\u0430\u0432.; 42\u0445108 (53\u0445113).<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0412\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438 (V). \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0414\u043e\u043a\u0443\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 (D). \u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c PDF.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 <em><strong>\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438:<\/strong><\/em> \u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 1-1 \u0438\u0437 1<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Jerzy49 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b 53 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Dvie piervyje chasti graviury A. Boya po shtrikh.S. Savery izd. Amsterdam 1636 W. Bleau.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Obshchij razmier graviury 84&#215;109 cm\u00bb.<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"color: #993366;\"><em>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e 25.01.2016 (1)<\/em><\/span><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; color: #000000; line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\"><span style=\"font-size: 18px; color: #ff00ff;\">*<\/span><strong>\u0421\u043a\u0440\u0438\u043d\u0448\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 10.12.2014 \u0433.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014.jpeg\" rel=\"lightbox[13291]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23147\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014-300x224.jpeg\" alt=\"a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014-300x224.jpeg 300w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014-624x466.jpeg 624w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_amsterdam-1636-jerzy49_leb-nlr-2014.jpeg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #993366;\"><em>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e 30.01.2016 (2)<\/em><\/span><br \/>\n<strong>\u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u043c \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u043e\u043c IV \u043c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430, \u043e\u0441\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a (\u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430 C. \u0421\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f, \u0410. \u0411\u043e\u0439\u044f, 1634 \u0433.)<br \/>\n<a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/s-saveriy-a-boya-1634_ks6-2011.jpeg\" rel=\"lightbox[13291]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-23235\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/s-saveriy-a-boya-1634_ks6-2011-210x300.jpeg\" alt=\"s-saveriy--a-boya-1634_ks6-2011\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/s-saveriy-a-boya-1634_ks6-2011-210x300.jpeg 210w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/s-saveriy-a-boya-1634_ks6-2011-717x1024.jpeg 717w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/s-saveriy-a-boya-1634_ks6-2011-624x890.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;.<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429; font-size: 1rem;\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">\u00ab\u041a\u0440\u0430\u0439 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb, \u21166, 2011 \u0433. &#8211; \u041f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043b\u0430\u043d\u044b \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b 1632-1634 \u0433\u0433. \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430\u0445.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;.<\/span>\u0421\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u0414\u043e\u043f. 30.01.2016 (3) \u0432 <a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=2820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412. \u0413\u043e\u043d\u0434\u0438\u0443\u0441, \u00ab\u041f\u043b\u0430\u043d \u043e\u0441\u0430\u0434\u044b \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u00bb, 1634 \u0433.<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><span style=\"color: #993366;\"><em>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e 13.08.2016 (3)<\/em><\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u041d\u042d\u0411<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">: <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\"><strong>\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb.jpeg\" rel=\"lightbox[13291]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-26636\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb-1024x392.jpeg\" alt=\"a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb\" width=\"563\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb-1024x392.jpeg 1024w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb-300x114.jpeg 300w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb-624x238.jpeg 624w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_rusneb.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb.png\" rel=\"lightbox[13291]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-26637\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb-1024x617.png\" alt=\"a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb\" width=\"563\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb-1024x617.png 1024w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb-300x180.png 300w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb-624x376.png 624w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/a-boya-s-savery_smolensk-siege1634_fr-rusneb.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u2026\/<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429; color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;.<\/span>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/rusneb.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442<\/a><a href=\"http:\/\/rusneb.ru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0435\u043a\u0430 (\u041d\u042d\u0411)<\/a>\u00a0&gt;\u00a0<\/span><a style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\" href=\"http:\/\/xn--90ax2c.xn--p1ai\/catalog\/000200_000018_RU_NLR_DIGIT_79073\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?<\/a><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\"> &gt; \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438, \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u044b, \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 &gt; C\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;.<\/span><em>\u0424\u0430\u0439\u043b: \u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439_\u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434_\u0433_\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430_\u0438_\u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439_\u041e\u0441\u0430\u0434\u0430_\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430_\u0432_1634_\u0433-.pdf, 7,2 MiB.<br \/>\n<\/em><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.84615;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8230;.<\/span>\u00ab<em><strong>\u041e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \/ \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435: \u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f: S.l. \/\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u0413\u043e\u0434 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f: \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XVII \u0432.? \/\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446: 1 \u043b.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430: <\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"line-height: 1.71429;\">\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 (\u0420\u041d\u0411)<\/span><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 1.71429;\">\u00bb.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u2026.<\/span>\u0421\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435:<br \/>\n<a title=\"W. Blaeu, A. Boy, S. Savery: Odsiecz Smolenska pod wodza Wladyslawa IV w 1634 r.\" href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=28831\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W. Blaeu, A. Boy, S. Savery: Odsiecz Smolenska pod wodza Wladyslawa IV w 1634 r.<\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=2820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0412. \u0413\u043e\u043d\u0434\u0438\u0443\u0441, \u00ab\u041f\u043b\u0430\u043d \u043e\u0441\u0430\u0434\u044b \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u00bb, 1634 \u0433.<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=2703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041f\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0439.<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=12630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438-\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430: \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430 \u0413\u043e\u043d\u0434\u0438\u0443\u0441\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f.<\/a><\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">(\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442)<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: \u00a0 \u00a0\u00a0\u0414\u043e\u043a\u0443\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0420\u041d\u0411 &gt; \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f &gt; [\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?]* \u00a0 \u00a0\u00ab[\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d-\u0432\u0438\u0434 \u0433. \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0432 1634 \u0433.?]. &#8211; S.l.: [\u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XVII \u0432.?]. &#8211; 1 \u043b.: \u0413\u0440\u0430\u0432.; 42\u0445108 (53\u0445113). \u00a0 \u00a0 \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0412\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438 (V). \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0414\u043e\u043a\u0443\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,24,39,7,65],"tags":[],"class_list":["post-13291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rubric-500years_moscow","category-rubric-engravings","category-rubric-fortress","category-rubric-maps","category-smolensk-v-rp-vkl-1611-1654-gg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13291"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34676,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13291\/revisions\/34676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}