{"id":28491,"date":"2016-12-05T18:18:34","date_gmt":"2016-12-05T15:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=28491"},"modified":"2016-12-07T09:41:46","modified_gmt":"2016-12-07T06:41:46","slug":"jerzy-czajewski-fortalitium-sigismundanum-ili-korolevskij-bastion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-smolensk.ru\/?p=28491","title":{"rendered":"Jerzy Czajewski: Fortalitium Sigismundanum \u0438\u043b\u0438 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0411\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">Fortified Places. <strong>Jerzy Czajewski, Smolensk<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-fortalitium-sigismundanum_fortified-places-smolensk.jpeg\" rel=\"lightbox[28491]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-28492\" alt=\"jerzy-czajewski-fortalitium-sigismundanum_fortified-places-smolensk\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-fortalitium-sigismundanum_fortified-places-smolensk-55x300.jpeg\" width=\"55\" height=\"300\" \/><\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00abThis fort was known as Sigmund Fort (Fortalitium Sigismundanum) to the Poles or Royal Bastion (Korolievskij Bastion) to the Russians.\u00bb.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/\" target=\"_blank\">\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c<\/a> &gt; 1150 &gt;:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 &gt; \u0421\u0442\u0440. 1 &gt; <a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?p=7317120#p7317120\" target=\"_blank\">Doctor333, 09 \u044f\u043d\u0432 2011, 04:53<\/a>:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00ab&#8230; \u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430 Jurek &#8211; \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u042c \u0412\u0421\u0415\u041c \u2026 <a href=\"http:\/\/www.fortified-places.com\/smolensk\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.fortified-places.com\/smolensk\/<\/a> \u00a0&#8220;&#8230;The fortification is a classic example of an early Dutch pentagonal bastioned fort that in Russia. Most of the other fortifications of this kind in Europe did not last so long. Turin and Antwerp&#8217;s citadels, which were a template for the Smolensk one, do not exist any more&#8230;\u00bb.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00a0 \u00a0 &gt; \u0421\u0442\u0440.3 &gt;\u00a0<a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?p=7451562#p7451562\" target=\"_blank\">PetrovichOld , 07 \u0430\u043f\u0440 2011, 20:17<\/a>:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">\u00ab\u041d\u0435\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d\u0430.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.fortified-places.com\/smolensk\" target=\"_blank\">http:\/\/www.fortified-places.com\/smolensk<\/a>;<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><em><span style=\"color: #993366;\"><strong>Google-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/strong><\/span><\/em> <a href=\"http:\/\/translate.google.com\/translate?js=n&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;layout=2&amp;eotf=1&amp;sl=en&amp;tl=ru&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.fortified-places.com%2Fsmolensk%2F&amp;act=url\" target=\"_blank\">http:\/\/translate.google.com\/translate?j &#8230; 2F&amp;act=url<\/a>\u00bb.<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-smolensk-citadel-fragm_smolensk-forum-ws-gudin.jpeg\" rel=\"lightbox[28491]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-28505\" alt=\"jerzy-czajewski-smolensk-citadel-fragm_smolensk-forum-ws-gudin\" src=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-smolensk-citadel-fragm_smolensk-forum-ws-gudin-246x300.jpeg\" width=\"95\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-smolensk-citadel-fragm_smolensk-forum-ws-gudin-246x300.jpeg 246w, https:\/\/old-smolensk.ru\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jerzy-czajewski-smolensk-citadel-fragm_smolensk-forum-ws-gudin.jpeg 463w\" sizes=\"auto, (max-width: 95px) 100vw, 95px\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/\" target=\"_blank\">\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c<\/a> &gt; \u0412\u0435\u0445\u0438 &gt; \u0413\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0413\u044e\u0434\u0435\u043d?\u00a0&gt; \u0421\u0442\u0440. 19 &gt; \u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?p=7155140#p7155140\" target=\"_blank\">\u041d\u0435\u0434\u043e\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, <\/a><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?p=7155140#p7155140\" target=\"_blank\"> 02 \u043e\u043a\u0442 2010, 10:01<br \/>\n<\/a>\u00ab\u0412\u043e\u0442 <a href=\"http:\/\/www.fortified-places.com\/\" target=\"_blank\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a> \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435\u0433\u043e Jerzy Czajewski (\u0438\u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438?) \u043e \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u043b\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f &#8220;was known as \u2026 Royal Bastion (Korolievskij Bastion) to the Russians&#8221; &#8230;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">\u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u044e \u2013 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f, \u043d\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441 15-\u044e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440 XVII \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e. &#8230;\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">\u00a0 \u00a0 \u0421\u043c. \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435:<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=7606\" target=\"_blank\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0449\u0438\u0442\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e \u0431\u043e\u044f\u0445 1812 \u0433\u043e\u0434\u0430?<\/a><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=21314\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?f=59&amp;t=68464\" target=\"_blank\">\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d\u0430 16(4\u0441\u0442.\u0441\u0442.) \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1812\u0433.<\/a>,\u00a006 \u0430\u043f\u0440 \u2013 16 \u0430\u0432\u0433 2012.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=27397\" target=\"_blank\">galik_123: \u041b\u043e\u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=27125\" target=\"_blank\">\u041b\u0435\u0432 \u041a\u043e\u0442\u043e\u0432, \u201c\u0421\u043c\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u201d: \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u201c\u043f\u0435\u043d\u0442\u0430\u0433\u043e\u043d\u201d. 5 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d.<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=25944\" target=\"_blank\">\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0410\u043d\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430: \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d \u0432 \u041b\u043e\u043f\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430.<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=21314\" target=\"_blank\">\u0422\u0430\u043a \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430 1812 \u0433\u043e\u0434\u0430?<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=13232\" target=\"_blank\">\u0413. \u041f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439, \u041c. \u0418\u0432\u0430\u0448\u0438\u043d: \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u044b.<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/old-smolensk.ru\/?p=18486\" target=\"_blank\">\u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u2013 1150: \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0442\u0438\u043e\u043d.<br \/>\n<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?f=59&amp;t=52764\" target=\"_blank\">\u0413\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b \u0413\u044e\u0434\u0435\u043d?<\/a><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14px;\">,\u00a0\u0441\u0442\u0440.19, 02 \u043e\u043a\u0442 2010, 10:01.<span style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/forum.smolensk.ws\/viewtopic.php?f=59&amp;t=44807\" target=\"_blank\">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043a\u0443<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fortified Places. Jerzy Czajewski, Smolensk \u00abThis fort was known as Sigmund Fort (Fortalitium Sigismundanum) to the Poles or Royal Bastion (Korolievskij Bastion) to the Russians.\u00bb. \u00a0 \u00a0 \u00a0\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438: \u0421\u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c &gt; 1150 &gt;: \u00a0 \u00a0 &gt; \u0421\u0442\u0440. 1 &gt; Doctor333, 09 \u044f\u043d\u0432 2011, 04:53: \u00ab&#8230; \u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b\u0430\u043b \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430 Jurek &#8211; \u0427\u0418\u0422\u0410\u0422\u042c \u0412\u0421\u0415\u041c \u2026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,18,24,39,47,65,13],"tags":[],"class_list":["post-28491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rubric-500years_moscow","category-rubric-maps1812","category-rubric-engravings","category-rubric-fortress","category-rubric-okn","category-smolensk-v-rp-vkl-1611-1654-gg","category-rubric_nestors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28491"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28500,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28491\/revisions\/28500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-smolensk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}