Можете помочь прочитать надпись на этом фрагменте фотографии?

продолжени.
….(Продолжение следует)  – а пока см. комментарии внизу.

Дополнено 27.04.2018 (1)
Расшифровка надписи: Ровъ около Витебскаго Шос(ѣ/е/се).
Очень похожа. Большое спасибо!!!
– – – – – – – – –
А как же тогда понимать вот это?

.

Яндекс-поиск по картинкам, 27.04.18, 16:57

.
Дополнено 05.05.2018 (2)
Яндекс-поиск по картинкам: 27 и 28 апреля, 4 мая 2018 г.:

 

 

 

.

Продолжение см.:
Первое фотографическое изображение улиц “Резницкая” и “Вознесенская гора” (ок.1868-1870 гг.)?

Можете помочь прочитать надпись на этом фрагменте фотографии?: 12 комментариев

  1. Тутэйшая Автор записи

    Обязательно разглядывать – фото не позднее последней четверти XIX в. 🙂

  2. Editor

    А почему бы и нет?
    Даже в словаре “живаго великорусскаго языка В.И. Даля” это слово в изданиях разных лет приведено в трех написаниях:
    шосѣ, шосе и шоссе. 🙂

  3. Editor

    Дык на этом фото нет никакого рва (он не влез в кадр, остался за правым обрезом) и нету даже близко Витебского шоссе – а в сабжевой подписи под ним это все есть! 🙂
    Зато на нём(на фото) хорошо видны два монастыря – Троицкий (слева) и Вознесенский (справа).

    А на каком-то из других фото из этой довольно обширной серии, не исключено, может отыскаться и “ров коло Витебского шоссе”, но подпись под ним будет другая. 🙁
    Вот тут ваша (уже расшифрованная!) как раз и пригодится!!!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *