«Возникли некоторые проблемы с разграничением улиц Большой Казанской, Казанской горой и Немецкой по старым картам и планам города. …». (См. Где граница … ).
1. Фрагменты планов г. Смоленска с подписанными улицами.
План губернского города Смоленска, 1847 г., Грезницкий переулок
План г. Смоленска А. Шебловинского, 1903 г.
План А. А. Шебловинского, 1908 год
Smolensk, city map, approx.1914
“План города Смоленска. Съемки 1913-1915 гг.“ (издание Городской управы)
..
..2. Смоленский путеводитель-справочник, В.И. Грачев, 1902 г.:
.
….3. Планы г. Смоленска с показателями использования недвижимых имуществ на 1907 г. (Табл.1. Алфавитный указатель застроенных улиц – стр. 2-6): Перечень улиц Смоленска на 1907 год,
В указателе приведены: Большая Казанская ул., Казанский переулок, Малая Казанская ул.; ул. «Казанская гора» отсутствует.
Дополнено 06.10.2016 (1)
4. Казалось бы, Василий Иванович Грачев в своем путеводителе-справочнике от 1902 года всё предельно ясно изложил: Немецкая улица – от Богоматерской церкви до Немецкого кладбища, а дальше (после поворота от кладбища на юг) уже начиналась Б. Казанская улица.
.Смоленский путеводитель-справочник, В.И. Грачев, 1902 г.: стр.110-111.
.
Однако, на всех планах города с названиями улиц участок нынешней ул. Бакунина от кладбища вниз (на восток) подписан всегда или улицей «Большая Казанская» или улицей «Казанская гора» – но никогда «Немецкой»! 🙁
Кстати, в том числе и на планах города в двух книжкам самого́ Василия Ивановича. 🙂
.
План А. А. Шебловинского, 1908 год
Иллюстрированный путеводитель по г. Смоленску, В.И. Грачев, 1908г. .
.
.
.
Retromap: “План г. Смоленска 1916 года”, 04.07.2015 г.
В.И. Грачев: План г. Смоленска с кратким историческим очерком города, 1917 г.
.
Ну и как тут быть — сабжевый вопрос остается в силе?
См. также:
Где граница между улицами Студенческой и Бакунина? (с комментариями).
Дореволюционная улица “Казанская гора” – это часть нынешней ул. Бакунина или ныняшняя ул. Красина?
(Продолжение следует)
Поделиться ссылкой:
Дополнено ссылками на три работы В.И. Грачева: путеводители 1902 и 1908 гг. и план с очерком города 1917 г.