Воспоминанiя прихожанъ Петропавловской г. Смоленска церкви о 1812 годѣ.  Докладъ дѣйств. члена Смол. Уч. Арх. Комиссiи свящ П.С. Цвѣткова, читанный на Общемъ Собранiи ея 12 декабря 1911 года. // Смоленская Старина. Выпускъ второй. 1812-1912. Юбилейное изданiе Смоленской Ученой Архивной Комиссiи. Подъ редакцiей Правителя Дѣлъ П.В. Михайлова и Члена Правленiя Н.Н. Рѣдкова. Смоленскъ. Типографiя П. А. Силина. 1912.
Печатано по постановленiю Смоленской ученой Архивной Комиссiи.

    «Стр. 400-401. Смоленскъ 5 августа 1812 г. Снимокъ съ принадлежащей Смоленскому Дворянскому Депутатскому Собранiю копiи картины проф. Гессе, находящейся въ Зимнемъ дворцѣ. Копiя пожертвована Смоленскому дворянству имп. Николаемъ I въ 1853 г. Съ фотографiи И. Ѳ. Барщевскаго». 

….Стр. 401-412:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    Источник:
Исторический альманах «Смоленская Старина», вып.2 – юбилейное издание 1912 г. 

    См. также:
Ольга Сигаева: Церковь Петра и Павла
Свящ. И.В. Соколов, 1896 г.: Историческая записка о церкви Петра и Павла
Свящ. Владислав Степанов, 1996 г.: Краткая история храма святых Петра и Павла …
Свящ. Петр Цветков, 1911 г.: Страничка из истории Петропавловской церкви в 1-й пол. XVII в.
Петр Барановский о реставрации Петропавловской церкви – “свидетеля восьми веков …”
Н.Н. Воронин, П.А. Раппопорт: Зодчество Смоленска XII – XIII вв., Церковь Петра и Павла.

Дополнено 02.07.2015 г. (1) 

Глядя на изображение картины, нет особенной необходимости пояснять, что упомянутый на стр.400-401 проф. Гессе есть не кто иной, как знаменитый баварский художник-баталист XIX века Петер фон Хесс (Гесс) – нем. Peter von Hess.

Оригинал его картины «Сражение 5 (17) августа 1812 г. под Смоленском», копия с которого находилась в Смоленском Дворянском Депутатском Собрании, по сей день находится в Зимнем дворце, ныне музей Государственный Эрмитаж.

Фото данного полотна (максимально доступного в сети качества) опубликовано на сайте Государственного Эрмитажа. Также оно доступно на сайте проекта “Смоленское сражение 200 лет спустя на современной карте Яндекса” по ссылке http://www.smolensk-1812-2012.ru/schemes/voiska_na_yandeks-karte/?show=hess
Ссылка показывает точку на местности, откуда делались зарисовки для картины. Для просмотра картины нажмите на картинку с глазом или ссылку “Открыть в новом окне”.

История создания картины прослеживается в дневниках сына художника.
Хесс, Эуген. Русский дневник / Пер. с нем. И прим. Б.И. Асварища. СПб., 2007.

Цитата:
Летом 1839 г. знаменитый баварский баталист Петер Хесс (1792-1871) совершил длинное путешествие по России, собирая материал для исполнения заказанной Николаем I серии картин, изображающих сражения Отечественной войны 1812 года. В путешествии художника сопровождал его пятнадцатилетний сын Эуген Хесс (1824-1862), который записывал в дневник свои впечатления от Петербурга, Москвы, русских деревень и дорог, грандиозного Бородинского праздника.

Подробнее смотрите на смоленском поисково-историческом форуме “Смолбаттл” в изложении участника форума Кузьмича. – Ссылка.

Дополнено 21.07.2015 г. (2)
Картина баварского профессора Геле в зале Дворянского собрания 

    Цитата:
«Глядя на изображение картины, нет особенной необходимости пояснять, что упомянутый на стр.400-401 проф. Гессе есть не кто иной, как знаменитый баварский художник-баталист XIX века Петер фон Хесс (Гесс) – нем. Peter von Hess». 

….А другого «баварского проф. Геле» – это что, другая картина?

    Источник (весьма авторитетный!):
В.И. Грачев: План г. Смоленска с кратким историческим очерком города, 1917 г., стр. 46.

Дополнено 09.08.2015 г. (3)
А вот здесь автор – кто? 🙂

….Еще одна картина, «подаренная Императоромъ Николаемъ I смоленскому дворянству» – автор не указан.

 

 

 

Журнал «Нива», №31, 4 Августа 1912 г.

.
Дополнено 06.09.2015 г. (4)
Но наши ученые уже в 1933 г. доказали, что эту картину написал все-таки Гессе – выпускник Института красной профессуры Баварской советской республики, в 1919 г.
А ее копию 11 августа 1925 года Эрнст Тельман подарил Смоленскому губкому РКП(б).

.

 

.
Источник:
Путеводитель по Смоленску, 1933 г. стр. 33.

.
А Вы говорите – «нет особенной необходимости пояснять» 🙂

Поделиться ссылкой: