П. В. Петрухин, ИРЯ РАН: О договоре Смоленска с Ригой и Готским берегом.

П. В. Петрухин . О датировке списка А договора Смоленска с Ригой и Готским берегом. ИРЯ РАН, 2013.
«1. Знаменитая Смоленская грамота 1229 г. представляет собой одновременно мирный договор смоленского князя Мстислава Давыдовича с немецким Орденом и соглашение о взаимной торговле между русскими (смоленскими) и немецкими купцами. Особое историческое значение договора, отмечаемое историками (Goetz 1916: 304; Franklin 2002: 166), обусловлено тем, что он был подписан на фоне кардинального изменения расстановки сил на востоке Балтики, связанного с приходом и закреплением там немецких крестоносцев, и тем самым заложил основы взаимоотношений Руси с ее западными соседями на многие десятилетия.

….Договор сохранился в двух редакциях — «готландской» и «рижской», каждая из которых представлена тремя списками — соответственно, А, В, С и D, E, F. Несмотря на более чем полуторавековую традицию изучения, исследователи до сих пор не пришли к согласию по ряду важнейших вопросов истории и текстологии памятника. В частности, не решен вопрос о датировке самого известного списка договора — списка А. Разброс мнений здесь довольно широк, а историография проблемы примечательна сама по себе. …»

.
Источник:
Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН (ИРЯ РАН) > Издания > Лингвистическое источниковедение > Лингвистическое источниковедение и история русского языка (2012–2013). Древлехранилище, 2013 > П. В. Петрухин. О датировке списка А договора Смоленска с Ригой и Готским берегом; стр. 161-178.
Файл: 08-petruxin.pdf, 237,6 KiB.

Дополнено 22.02.2016 (1)
«Смоленские грамоты» в «Краеведческом словаре».
.

Источник:
Краеведческий словарь “Смоленская область”, 1978 г., стр.190-191.

.
Дополнено 03.03.2019 (2)
«Торговый договор Смоленска с Ригой и Готским берегом.
….…Торговые связи Смоленска со Скандинавией (в первую очередь с Готландом) отмечаются рядом источников, самым главным и наиболее подробным из которых является договор Смоленска с Ригой и островом Готланд (так называемая Смоленская торговая правда) написанный в 1229 году. …».
Записки историка: церковь Параскевы Пятницы в Пятницком конце. Часть 1 Владимир Марков
Владимир Марков. Записки историка: церковь Параскевы Пятницы в Пятницком конце (часть 1)
Рис.: Договор Смоленска с Ригой и островом Готланд 1229 года.