Архив автора: Недоумевающий

Как назывался/называется ручей, вытекающий из родника в безымянном(?) овраге между Воскресенской и Вознесенской горами?

unnamed-brook_map-Smolensk1778-fr_commons-wikimedia    Источник 1:
План Смоленской крепости 1778 г., фрагмент, слева – Воскресенская церковь, справа вертикально –  участок нынешней улицы Коненкова.

Дополнено 04.03.2017 (1)
И вот здесь, на своем плане Смоленска  1905 года,  И.И. Орловский тоже выделил этот родник – кружочком (или квадратиком?) в начале ручья. 
source_fragm-map1905_ii-orlovskiy-smolensk-memorabilities_p81-rusneb.jpeg

 ….Источник 2:
План г. Смоленска, И.И. Орловский, 1905 г.

Дополнено 13.05.2017 (2)
Предполагаемое место сабжевого родника, определенное по карте 1778 и плану Орловского 1905 гг.:  см. комментарии с 19.04.2017 в 22:50 («… а может кто-нибудь…нанести сабжевый родник на аналогичный фрагмент современной карты/плана и/или “спутника” города?») до 28.04.2017 в 13:27 («Так что очень похожею ….» <…> Согласен, однако здесь я вынужден был все-таки сделать поправку и сместить крестик несколько к югу …»).

Дополнено 14.05.2017 (3)
Этот же родник на шведском плане Смоленска ~1750 года: см. комментарии 28.04.2017 в 13 27 («… с учетом более южного положения … на третьем источнике …») и 28.04.2017 в 15 34 («Да, несомненно это один и тот же родник. И на этой шведской карте … Но и эта карта – схема. На Яндекс или Гугл не натянешь особо. … »).

 

 

.….Источник 3:
Шведский план Смоленска (“приблизительно середина XVIII в.”).

.
….См. также:
Почти по Игорю Северянину: Подайте мне мотор. Шоффэр, на Мало-Ногина!

Дополнено 14.06.2017 (4)
А существовал ли когда-нибудь “в натуре” такой топоним-гидроним – Воскресенский ручей/овраг?

«Древний Смоленск располагался на обеих сторонах Днепра. На левом возвышенном берегу среди холмов Соборный, Вознесенский, Казанский и Георгиевский протекают ручьи (соответственно): Пятницкий, Воскресенский и Егорьевский. …»
….См. Л. В. Алексеев, Древний Смоленск.

«Древний С. располагался по обоим сторонам Днепра. На левоом возвышенном берегу среди холмов Соборный, Соборный, Казанский и Георгиевский протекают ручьи Пятницкий, Воскресенский и Егорьевский. …».
….Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. Т.2 Н-Я. Владимир Вольфович Богуславский. ОЛМА Медиа Групп, 2001.
….Статья: “Смоленск”, стр. 394.

«Для Смоленска из внутригородских топонимов наиболее актуальны названия холмов и ручьев. Многие из этих наименований сохранились до наших дней, в частности, Соборная гора. Помимо Соборной горы в городе существуют Вознесенский, Казанский, Георгиевский холмы, а на правом берегу Днепра – Покровская гора. …
Смоленск обладает своеобразным рельефом, использовавшимся как естественная защита. Город изрезан целым рядом оврагов, по дну которых протекают ручьи. Как правило, и овраг, и ручей имели одинаковые или связанные названия, например, Георгиевский овраг и Егорьевский ручей. Большая часть подобных внутригородских гидронимов имеет вторичные наименования по близлежащим церквам: Пятницкий ручей (Низинная церковь Пятницы на Малом Торгу), Воскресенский ручей (Воскресенская церковь) и т. д».
….См. А. Н. Соловьев: “Имена смоленских улиц, площадей и не только …”, стр. 105.

….Овраг ледникового периода. Автор: Алексей Волков, Владислав Кононов. Выпуск: 6-7 (26) Gorodnews.ru – Портфель.
«Смоленск изрезан оврагами – и в этом, говорят геологи, особенность рельефа нашего города и его окрестностей. Шейновский, Окопный, Ильинский, Тихвинский, Шклянной, Георгиевский, Резницкий, Воскресенский, Пятницкий, Чуриловский, Свирский – перечислять их названия можно долго. …».

….Полная Рачевка. Угроза со стороны рачевского ручья остра как никогда. «Смоленкая народная газета», 1.06.2015 10:34.
«Смоленск изрезан оврагами. И в этом, говорят геологи, особенность рельефа нашего города и его окрестностей. Шейновский, Окопный, Ильинский, Тихвинский, Шклянной, Георгиевский, Резницкий, Воскресенский, Пятницкий, Чуриловский, Свирский – перечислять их названия можно долго. …».
….И др.

Дополнено 18.06.2017 (5)
Топоним “Воскресенский ручей” – сугубо кабинетная находка 1980 г.?

….Похоже, что в научный оборот (а в последующем в популяризаторскую краеведческую литературу и, соответственно, в местные СМИ) гидроним «Воскресенский ручей» впервые введен публикацией монографии Л.В. Алексеева Смоленская земля в IX-XIII вв – в 1980 г.

….В более ранних, исторических источниках (начиная с «Исторического и географического описания города Смоленска» 1780 г., впервые опубликованного в 1828 году) такой топоним (и как ручей, и как овраг) не обнаруживается. Также он отсутствовал (по крайней мере, уже с 50-х гг. прошлого века) и в лексиконе даже автохтонных обитателей этой части города.
….Впрочем, тогда вообще практически не применялось использование каких-либо специальных названий и для других близлежащих ручьев – Пятницкого, и даже Резницкого – хотя старые названия улиц (например, Казанка, Резничка, Вознесенка) применялись весьма нередко (однако, все-таки  и здесь имело место исключение – улицу им. Воровского в обиходе частенько неофициально именовали почему-то – «Ручей Воровского» 🙂 ).

Дополнено 05.07.2017 (6)
Овраг, ручей, колодец.
Вот на этих 5-и иллюстрациях из поста об улице Мало-Ногина склоны сабжевого оврага видны со стороны нынешней ул. Коненкова (до революции – ул. Вознесенская гора, затем, в нижней части – ул. Коммуны) и со склона от алтарного фасада Воскресенской церкви над тогда еще существовавшей ул. Мало-Ногина:

 

 

 

.

.
(Подробнее об этих снимках см. по первой в этом дополнении ссылке)

.
….А если пройти по течению протекавшего по дну оврага ручья, то сразу же после последнего северного косогора, справа на выходе из оврага, можно было в те годы обнаружить и колодец в старом бревенчатом срубе.

Дополнено 11.02.2018 (7)
На плане 1778 г. безымянный ручей (впадающий в Днепр ч-з Оленеву трубу) вытекает из родника неподалеку от Воскресенской церкви, а Резницкий ручей вообще отсутствует.

Из комментариев к теме http://old-smolensk.ru/?p=34542:
….«… Н.Н. Воронин, П. А. Раппопорт. Зодчество Смоленска XII – XIII вв. (http://www.russiancity.ru/books/b50p.htm)
Церковь на Воскресенской горе:
«Напротив Соборной горы, между двумя оврагами – Родницким (или Смолиговым) ручьём с востока и Пятницким с запада, на склоне городских высот возвышается холм неправильных очертаний – Воскресенская гора. »
На карте 1778 г. оба ручья куда как хорошо обозначены и новая каменная церковь Воскресенская 1765 года постройки.
http://retromap.ru/m.php#r=141778&z=18&y=54.787249&x=32.047044».

….«… “А вот с “Родницким (или Смолиговым) ручьём” – поясните, пожалуйста – где именно он на карте 1778 г. так “хорошо обозначен”?”
«Ну у вас же на первой картинке, но на нем не показан приток с ул. Парижской, т.с., Коммуны.
Даю дополнительной картинкой, обвел овалом. … ».

..
….
См. также:
Почти по Игорю Северянину: Подайте мне мотор. Шоффэр, на Мало-Ногина!

Дополнено 11.02.2018 (8)
Еще один фрагмент фотографии с сабжевым оврагом.

.….На переднем плане – ул. Коммуны, на другой стороне оврага – ныне несуществующая ул. Мало-Ногина, Воскресенская церковь за пределами кадра (справа вверху).
….Источник:
Улицы: Вознесенская гора – Почтамтская – Коммуны – Конёнкова, п.17.

Дополнено 12.07.2018 (9)
Фотографии ручья в овраге на ул. Конёнкова:
Весна 1965 г.
Май 2018 г.
….Два последних снимка сделаны примерно в том же ракурсе, что и первый, но со значительно более близкого расстояния.
Где-то чуть севернее этот ручей сливается с Резницким ручьем!

Дополнено 02.09.2018 (10)
Ручей между Вознесенской и Воскресенской горами, 1950-60 гг. (кроки автохтона 🙂).

.
Дополнено 30.10.2018 (11)
Купель и источник на “Тропе Хо Ши Мина”?

 

.
«9. А вы знаете где в Смоленске находится “Тропа Хо Ши Мина”? … Начинается она сбоку от Воскресенской церкви. …».
.

.

.
«10. Сейчас здесь оборудовали купель и источник. Церковь рядом ремонтируют прямо на глазах, теперь тропа скорее забыта и отдана отдана церковным».
.

.

 

«11. Спускаемся ниже и тропа соединяется с улицей Парижской коммуны, которая тоже, кстати, не особо на слуху».
.

.Источник:
Денис Максимов: Закоулки Смоленска, часть I. Засыпанный мост и тайны Воскресенской горы, March 10th, 2017; см. п.п. 9 – 24.

Дополнено 25.11.2018 (12)
Смолигов колодец нашелся – в сабжевом овраге на ул. Коненкова! 🙂 .
.
«Смолигов колодец – Старинный колодец, в центре города Смоленска. По преданию, в этом районе находился Смолигов колодец, с чудотворной водой. Расположен в историческом центре города.
Автор:Aleksandr Ivanov67 Иванов
Добавлена: 08.02.2018-08:59:50».
...

Дополнено 01.12.2018 (13)

Сабжевый овраг* между Воскресенской и Вознесенской горами, 1980-е гг.

*Русло западного притока Смолигова ручья – овраг к западу от ул. Конёнкова (выделен цветными бергштрихами).

.
Дополнено 03.12/2018 (14)
А это от Института археологии РАН – 2015-го и 2017 гг. – не бергштрихами, а ручьями:

 

..См.: Ручьи: Смолигов, Родницкий, Оленев(Аленьев), Резницкий – это где, когда?,
п.п. 21 и 22.
….Сравните изогипсы с приведенным выше фрагментом 1980-х!.

Дополнено 21.03.2019 (15)
Часть русла сабжевого ручья на выходе из оврага, май 2018 г.
.

.

.

.

.

.

.
.

(далее см. два нижних фото в Дополнении 9 от 12.07.2018).

….См. также:
Ручьи: Смолигов, Родницкий, Оленев(Аленьев), Резницкий – это где, когда?
Вид на Вознесенскую гору и “рога сего оврага”, январь 2019 г.
А что на этих фрагментах планов г. Смоленcка XVIII в. обозначено прямоугольничками и кружочками?
Откуда есть пошло, что Смолигов и Родницкий/Резницкий ручей(овраг) – это одно и то же?
Почти по Игорю Северянину: Подайте мне мотор. Шоффэр, на Мало-Ногина!
Улицы: Вознесенская гора – Почтамтская – Коммуны – Конёнкова.
В полевой сезон 2017 г. археологи обнаружили культурные напластования XI-XII вв. на ул. Конёнкова.

(Продолжение следует)

А были ли “польские люди” под Смоленском в 1609-1611 гг.?

    Вот документ даже не из первых, а из первейших рук, первее уж некуда — это  9 октября 1609 г. пишут (точнее, отписывают, поскольку он так и называется – отписка 🙂 ) царю Василию Шуйскому руководители смоленской обороны воеводы Михаил Шеин и Петр Горчаков и тогдашний смоленский дьяк Никон Алексеев:    
chrestomathy-history-ussr-v1_cover    «Государю царю и великому князю Василью Ивановичю всеа Русии, холопи твои, Михалко Шеин, Петрушка Горчаков, Никонко Олексеев челом бьют. Сентября, государь, в 16 день писали мы, холопи твои, к тебе к государю, с посадцкими людми, с смолнянином с Марком Бухвостовым да с   вязметином с Михалком Горбуновым, что литовские люди в Смоленской уезд пришли, и листы королевские и Лва Сапеги (великого канцлера Великого княжества Литовского – Н.), каковы ко мне холопу твоему к Михалку, с Смоленского рубежа, король и Лев Сапега писали, с ними ж к тебе к государю послали. А другорядь мы, холопи твои, к тебе к государю писали, с смоленскими с посадцкими людми, с Федкою Ивановым да с сыном его с Ваською, сентября в 28 день, что языки нам, холопем твоим, в роспросе и с пытки сказывают, что король, а с ними радных панов, гетман, пан Жолтовской, да канцлер Лев Сапега, да Стаднитцкой, и иные многие паны и ротмистры, пришед под Смоленеск, стали в Троетцком и в Спаском и в Борисоглебском и в Орхангелском и в Духовском монастырех: и мы, холопи твои, поговоря с дворяны и с посадцкими людми, посад Смоленской и слободы, для королевского приступу, пожгли и сели со всеми людми, в городе, в осаде. И сентября, государь, в 25 день, на утренней зоре, литовские многие люди приходили к городу к Смоленску приступом, к Копытцким и к Оврамьевыским воротам: и божиею, государь, милостью и твоим государевым счастьем, от города литовских людей отбили; и взяли, государь, у приступу, твоего государева изменика посадцкого человека, смолянина Игнашку Дмитриева, которой у литовских людей был в вожех*, а в роспросе, государь, нам холопем твоим сказал, что король хочет над Смоленском промышляти, приступом же и подкопом. Да сентября ж, государь, в 27 день приходили приступом многие ж литовские люди к Пятницким и к Днепровским воротам: и божиею, государь, милостью и твоим государевым счастьем, от приступу литовских людей отбили ж. И после, государь, того, литовские люди за речкою за Чурильею поставили туры и бьют из наряду по Богословской башне.
    *Быть в вожех — быть в проводниках». 

    А вот это тоже из отписки тех же дней, и тоже царю, но уже смоленского архиепископа Сергия:
….«Да сентября ж государь против 30 числа в ночи литовские люди подкратчис Днепровской мост выжгли вес. А из наряду государь бьют по городу в дву местех в Пятницком конце бьют по Богословской башне и верхней бой отняли. Да из-за Днепра бьют по городу и по хоромом из наряду и из огненых пушек. Да октября государь в 5 день литовской король с своими радными паны прислал ко мне богомолцу твоему государеву и к боярину и воеводам и к дворяном и к старостой посадцким и к посадцким людем листы, чтоб мы ему город Смоленск здали и были под ево королевскою рукою. Да и преж сего король и паны радные писали к ним о том многижда. И мы государь посоветовав с твоим государевым боярином и воеводой с Михаилом Борисовичем Шейным с товарыщи и з дворяны и с посадцкими старосты и со всякими посадцкими и служилыми людми литовскому королю и радным паном велели отказати словом что у нас у всех у смоленских людей от мала до велика обет дан богу, что за истинную православную христьянскую непорочную веру и за святые божие церкви и за тебя государя царя и великого князя Василя Ивановича всеа Русии и за крестное целованя всем битись с ними с литовскими людми до смерти и литовскому королю не здатись отнюд никоторыми делы». 

    Обратите внимание на выделенное в текстах документов – по отношению к осаждавшим 12 раз повторяется прилагательное «литовские», а «польские» или «поляки» не встречается ни разу.

Дополнено 19.04.2016 (1)
    Однако, как только появляются какие-то более близкие к современности комментарии к приведенным выше документам начала XVII века, так все  «литовское» сразу же превращается в «польское». 🙂  

    Процитированная выше отписка Шеина-Горчакова-Алексеева 1609 г. (c 7-ю «литовскими людьми» в цитате) в той же «Хрестоматии …» предваряется в четырех строках троекратной полонизацией:
    «136. ОСАДА СМОЛЕНСКА ПОЛЬСКИМИ ВОЙСКАМИ КОРОЛЯ СИГИЗМУНДА III
I. Отписка царю смоленских воевод о приходе польского короля Сигизмунда под Смоленск, о приступах поляков и битвах с ними, 9 октября 1609 г. Печатается по изданию — «Акты исторические», том II, № 266». 

    Или вот, например, из коллекции Смоленского музея-заповедника, здесь порядок обратный – в цитате из документе 1609 года «приходят приступом Литовские люди», а после закрытия кавычек, в современной приписке, поясняется, что Шеин и Горчаков отписывают царю якобы «о приходе Польского короля»:
    «Государю, Царю и Великому князю Василию Ивановичу всеа руси, холопы твои, Михалко Шеин, Петрушка Горчаков, Никонко Олексеев челом бьют… И сентября в 25 день, на утренней зоре, Литовские многие люди приходили к городу Смоленску приступом, к Копытцким и к Оврамьевским воротам: и от города Литовских людей отбили… В 27 день приходили приступом многие ж Литовские люди к Пятницким и к Днепровским воротам: от приступу Литовских людей отбили ж». Отписка Царю Смоленских воевод Шеина и князя Горчакова о приходе Польского короля под Смоленск. 1609 г.»

(Продолжение следует)

Сайт “Smolensk 400 lat”, Польша, 2011 г.

    В 2011 г. в Польше был открыт сайт «smolensk400lat.pl»:
.
smolensk-400-lat_1
    «400 rocznica oblewzenia i odzyskania Smoleńska»
Адрес: http://www.smolensk400lat.pl 

    В марте 2012 это доменное имя было выставлено на продажу, а в июне этого же года сайт возродился под старым адресом, но уже с новым названием и новым контентом:
.
smolensk-400-lat_2
«Smoleńsk – 400lecie zdobycia miasta»
и в таком виде существует и поныне.

    Источник:
Смоленский форум > Вехи > “Смоленское сидение” 1609-1611гг. > 14 май 2011, 09:59 и 28 июн 2012, 18:57

Почему смоляне забыли Грюнвальд?

вitwa-pod-grunwaldem_pl-wikipedia-org 

 

 

 

 

    Почему ни Россия в целом, ни Смоленск в частности, в отличие от Германии, Польши, Белоруссии, Литвы, Чехии и других европейских государств, земель и городов, имевших отношение к Грюнвальду-1410, никоим образом не реагируют на проводящиеся ежегодно на Грюнвальдском поле масштабные международные мероприятия, посвященные этому крупнейшему и важнейшему сражению средневековья? 

    Почему до сих пор в Смоленске не установлена мемориальная доска, посвященная участию смоленских полков в Грюнвальдском сражении, хотя вопрос об этом был включен (по инициативе Городской топонимической комиссии) в повестку дня Смоленского городского Совета еще на 31 августа  2010 года: 22. Об увековечении памяти события – 600-летия участия смоленских полков в Грюнвальдской битве 1410 года”?

    См. также: Смоленский форум – Настало время вспомнить Грюнвальд!

Дополнено 01.11.2014 г.
    Сергей Пименов, Заметки несогласного, «Смоленск», Ноябрь 2014 г.
    «… Вот на выигрышном варианте стоят даты: 1945 год, 1812-й и 1410-й. Мы знаем, что в 1410 году смоленские полки участвовали в Грюнвальдской битве. Но к Смоленску какое это имеет отношение? Если только участием смоленских полков? Мы же говорим о городе Смоленске. …».
    Источник:
    Областной ежемесячный журнал «Смоленск» > Главная > 2014 > № 11(171) Ноябрь 2014 г. > Истоки ведут от Смоленска > Заметки несогласного, стр.75.

См. также:
М. Соколова, Н. Дементьев: Смоляне вспомнили про Грюнвальд.

Массовое поле в Смоленске: 1950-е.

“… А было там во времена, когда эпоха была «жуткая», а атмосфера «мерзопакостная»*, следующее:

… под двумя каменными арками, над которыми лев со львицей лежат, могли бы купить мороженное в вафельных стаканчиках (по ценам до 61-го года: молочное – 90 коп, сливочное – руп. 10 коп, а если повезет, то в бумажных – фруктовое по 70, или лимонное аж по 60 коп.).

… этим искусством насладиться (что немаловажно, на халяву!) – хоть в виде самой разной народной самодеятельности, хоть в жанре куплетистов–затейников, задорно, под взрывы аплодисментов обличающих загнивающий мировой империализм.

… хоть и приземистый, но довольно длинный деревянный, всегда облезлый барак, на котором деревянными же буквами (причем часть из них болталась на одном гвозде сикось-накось, а часть отсутствовала напрочь) уважаемая публика оповещалась …

fontan-s-ribami… имел место, натурально, фонтан, в центре которого стояли вроде бы два каменных мальчика (но не «писающих», хотя и из них вверх что-то лилось), а по окружности парапета были расставлены то ли рыбы, то ли лягушки, которые из пастей на этих мальчиков испускали струи вкусной холодной воды (сам пил!).

… и хошь ходи вокруг фонтана, дожевывая мороженое, хошь к морде этих рыб-лягушек «припади и попей», что народ с удовольствием и делал. …

… помнится, весной 92-го … но когда первый оратор только было, рот разинув, собирался произнести пламенную речь и, куда и к чему надо, призвать, тут грянула из динамиков музыка, да на таком регистре, что аж уши позакладывало (это я вам как очевидец говорю!) и стоя рядом, ничего друг другу сказать было невозможно.. Ну, они туда, сюда, а им из администрации (Фатеев тогда у нас губернатором был, крутой такой демократ, из бывших передовых пропагандистов Вяземского горкома КПСС) и говорят – если вам уж так хорошая музыка «не ндравится», вон идите в парк, там Массовое поле для таких как раз мероприятий оборудовано …”.
.* “Эпоха была жуткая, просто жутчайшая. Настроение было гнусное и атмосфера была мерзопакостная. Но, тем не менее, рыба в Каме была!”(А. Райкин)
_______
  Полностью, кому интересно, можно почитать здесь: Смоленская Информационная Копилка или здесь: Смоленский форум-1.
    А вырезка из газеты 1959 г. с рыбьим фонтаном вчера похищена самым бессовестным образом отсюда: Смоленский форум-2.

Дополнено 05.09.2014 г. (1)
    О Красной поляне в ПКиО см. ниже, в трех комментариях – от 10 и 11.04 и от 16.05.2014 г.
    А вот здесь попалась фотография, где в левом нижнем углу виден ее (поляны) кусочек с волейбольной сеткой:

pkio_krasnaya-polyana

    Источник:
Смоленский форум > Вехи > Памятники Отечественной войны 1812 года
«констанция, 13 дек 2012, 22:53: 1953 г.
констанция, 15 дек 2012, 20:06: … Подписан год. 24.07.1953».
    Размер: 1596×984 px, 520,2 KB.

Дополнено 14.10.2015 г. (2)
massovoe-pole-1937_gubernskiyCD-1_p64
/

….А в 1937 г.  был (см. фото) «павильон «Фруктовые воды», впрочем, мороженое в вафельных стаканчиках могли и там предлагать.
….Однако львов, похоже, еще не было. Да и поле совсем по другому было обустроено. 

    Источник:
Музейное CD-издание: “Губернский город Смоленск. Часть I” , стр. 64.
.

Дополнено 20.06.2016 г. (3)
ЦПКиО, Летний театр. 1961 г.
letniy-theatre_cpkio-1961_new-vk_wCCE0SDDoto

 

 

 

 

 

 

 

.
….
«… могли посетить Летний (не путать с «Зеленым»!) театр, на котором висел большой красный транспарант «Искусство принадлежит народу» и где вы могли этим искусством насладиться (что немаловажно, на халяву!) – хоть в виде самой разной народной самодеятельности, хоть в жанре куплетистов–затейников, задорно, под взрывы аплодисментов, обличающих загнивающий мировой империализм. …».
….Источник:
ВКонтакте – Другой Смоленск: 54 фотографии Смоленска 1961 г.  > Смоленск, 1961 «Смоленск, 1961. Фото: Степанов В.В. 54 фотографии» > Смоленск, 1961 45 из 54 «Другой Смоленск 6 мар 2015»; 1280x826px. 

Дополнено 08.05.2017 г. (4)

.

LiveSmolensk, 08.02.2007: Массовое поле в Смоленске, 1950-е.
Скан взамен ссылки  в основном тексте на уже давно не работающий сайт «
Смоленская Информационная Копилка».

Дополнено 12.11.2017 г. (5)
Logels: Фото из семейного архива. Фонтан в парке.

64.JPG 1271×818 px, 72,6 KB.
….Источник:
Смоленский форум > Вехи > Послевоенные фото Смоленска (40-е – 60-е годы) > Стр. 112:
– “Logels  08 ноя 2017 13:31: Фото из семейного архива. Фонтан в парке.
– Индиана Джонс 08 ноя 2017 18:43: Спасибо! Редкое фото!”

Дополнено 11.12.2018 г. (6)
Logels,  10 дек 2018, 16:47:
«Судя, что мне на фото года три, то примерно 1960 …ну плюс-минус не более года. 🙂 ».
Смоленский форум > Вехи > Послевоенные фото Смоленска, стр.119.

(Продолжение следует)

Творцы смоленских сталиансов – кто они?

makers_stalians

.

Эта фотография из альбома «Губернский город Смоленск»», ч.1, стр.37 поможет дать ответ на вопрос: кто строил и восстанавливал смоленские сталиансы – и довоенный и послевоенный?
.