Сайт “Неофициальные топонимы Смоленска” - интернет-версия Словаря неофициальных топонимов.

Неофициальные топонимы Смоленска
Блог/ Публикации в прессе / Научные публикации / О проекте

«Уважаемые смоляне и все неравнодушные к прошлому и настоящему города на Днепре!
Учитывая ваши многочисленные пожелания, мы создали интернет-версию Словаря неофициальных топонимов Смоленска – сайт «Неофициальные топонимы Смоленска». Сайт поможет оперативно реагировать на поступающую от вас информацию. На нём вы можете оставлять комментарии к статьям и вносить дополнения в них. Также будем благодарны за высланные Вами фотографии, которыми мы сможем проиллюстрировать словарные статьи. …
….Бутеев Дмитрий Валерьевич

.
….Рубрикатор:
Административные здания
Жилые дома, общежития
Знаковые места
Кладбища
Магазины, рынки
Мосты, водоемы, переправы
Образовательные учреждения
Общественные постройки
Овраги
Парки, скверы, площади
Районы, местности
Скульптуры, памятники
Смоленская крепостная стена
Спортивные сооружения
Технические сооружения
Увеселительные заведения, общепит
Улицы, переулки, проспекты
Учреждения здравоохранения
Фабрики, заводы
Холмы
Церкви, соборы
…. В настоящий момент кол-во топонимов: 655 …».

Дополнено 12.06.2016 (1)
1. Екатерина Русилова, Без лишнего пафоса. Русская планета – Смоленск, 23 сентября 2014, 18:39
«Как жители Смоленска придумывают собственные названия для разных частей города
Городские жители часто придумывают свои названия улицам, площадям, паркам, зданиям, памятникам. С каждым поколением в городской среде появляется все больше неофициальных наименований. Такие топонимы откровенно рассказывают о жизни людей и самом городе. Собирают неофициальные топонимы в Иваново, Твери, Калуге, Брянске и других городах. Но только в двух городах есть целые словари неофициальных топонимов — Санкт-Петербурге и Смоленске.
Инициативная группа смолян во главе с исследователем Дмитрием Бутеевым в 2012 году издала книгу «Под покровом имен. Словарь неофициальных топонимов г. Смоленска». А через два года Дмитрий Бутеев,Вадим Сергеев и Алексей Сибиченков презентовали второе издание «Словаря неофициальных топонимов г. Смоленска», дополнив его историческими смоленскими топонимами и фотографиями.
«Русская планета» вместе с Дмитрием Бутеевым, преподавателем СГИИ, учителем русского языка в школе № 29, и Вадимом Сергеевым, завсектором информационных технологий в «Смоленском государственном музее-заповеднике», составила языковой портрет смолян. …».

2. Наталья Андреева, В Смоленске подготовлен к изданию словарь неофициальных топонимов. SmolCity.ru, Культура, 14 май 2012, 12:12 (Постоянная ссылка — http://smolcity.ru/-/aWnD).
«У многих городских объектов — памятников, домов, магазинов, площадей — есть неофициальные, народные названия. Они живут в разговорной речи и до сих пор оставались за пределами топонимических словарей. Первопроходцами на поприще создания словаря неофициальных топонимов стала группа «Бессеребряный век».
Возглавил группу со столь необычным названием кандидат филологических наук Дмитрий Бутеев. Еще со студенческих лет его увлекла топонимика (наука о названиях) и неофициальные названия в первую очередь. Названиям смоленских кафе и ресторанов Дмитрий посвятил курсовую работу. Потом были и другие работы и статьи. Много лет его не покидала мечта представить собранный материал на суд широкой общественности. И вот рукопись словаря готова.
Помощниками и соавторами Дмитрия Бутеева выступили Вадим Сергеев и Вероника Никифорова, студенты Института искусств, сотрудники Смоленского государственного музея-заповедника. Творческая группа решила назвать себя «Бессеребряный век», поскольку вся работа строилась на чистом энтузиазме. Авторами двигала только любовь к родному городу и желание внести свою лепту в его историю. …».